The Qur'an has been revealed so that we may know the way that leads to God's good pleasure, follow that way ourselves and direct the world along it Diulang-ulang agar jangan timbul dugaan adanya nasakh dengan diumumkannya 'menyaksikan bulan' Allah menghendaki kemudahan bagimu dan tidak menghendaki kesempitan sehingga oleh karenanya kamu diperbolehkan-Nya berbuka di waktu sakit dan ketika dalam perjalanan
Somali - Abduh : waa bisha Soon ee la soo dajiyey dhexdiisa Quraanka isagoo hanuun Dadka u ah iyo caddayn hanuun iyo kala bixin xaqa iyo baadhilka ee ruuxii jooga nagi ha Soomo ruuxiise buka ama Safar ah waxaa saaran maalmo kale wuxuu idinla dooni Eebe fudayd ee idin lama doonayo culaysm waana inaad dhamaystirtaan tirada wayneysaanna Eebe wuxuu idinku hanuuniyey waxaadna u dhawdihin mudantihiin inaad mahadisaan Eebe• On both occasions the Companions abstained from fasting, and, according to Ibn 'Umar, on the occasion of the conquest of Makka the Prophet proclaimed that people should not fast since it was a day of fighting 2, 99; Tirmidhi, : 'Sawm', 19 - Ed

رمضان والقرآن, شهر رمضان, شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن, صوم رمضان, شهر القرآن

relevant Traditions Abu Da'ud, 'Sawm', 46, 47; Nasai , 'Siyam', 54, 55; Malik, Muaatta', 'Siyam', 21, 27 - Ed.

شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن
The duration of a journey for which it becomes permissible for a person to abstain from fasting is not absolutely clear from any statement of the Prophet, cf
شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن .. في أي يوم من رمضان نزل القرآن الكريم ؟
Jurists, however, are not agreed as to whether or not the residents of a city under attack may abstain from fasting even though they are not actually travelling
متى نزل القران في رمضان
It has been reported by 'Umar that two military expeditions took place in the month of Ramadan
During wars the Prophet used to prevent people from fasting so that they would not lack energy for the fight In addition the practice of the Companions was not uniform
Ibn taymiyah favours the permissibility of abstention from fasting and supports his view with vcry forceful arguments For those who fail to fast during that month owing to some legitimate reason God has kept the door of compensation open during other months of the year so that they need not be deprived of the opportunity to express their gratitude to Him for His great bounty, in revealing the Qur'an

شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان ۚ فمن شهد منكم الشهر فليصمه ۖ ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر ۗ يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملوا العدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون

21, 35, 46; Tirmidhi, 'Sawm', 18, Nasa'i.

شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن
It should he noted here that fasting in Ramadin has not only been declared an act of worship and devotion and a means to nourish piety but has also been characterized as an act of gratefulness to God for His great bounty of true guidance in the form of the Qur'an
شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن
On one journey a person was so overwhelmed by hunger that he collapsed; the Prophet disapproved when he learned that the man had been fasting
خطبة الجمعة مكتوبة بعنوان : شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ
Maka barang siapa yang menyaksikan artinya hadir di antara kamu di bulan itu, hendaklah ia berpuasa dan barang siapa sakit atau dalam perjalanan, lalu ia berbuka, maka wajib baginya berpuasa sebanyak hari yang ditinggalkannya itu pada hari yang lain sebagaimana telah diterangkan terdahulu
Jurists agree that one does not have to fast on the day of commencing a journey; one may eat either at the point of departure or after the actual journey has commenced The first was the Battle of Badr and the second the conquest of Makka
Fasting is an excellent means by which to prepare ourselves for shouldering this task The Prophet himself did not always fast when travelling

شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن .. في أي يوم من رمضان نزل القرآن الكريم ؟

Hence fasting during the month of the revelation of the Qur'an is more than an act of worship and more than an excellent course of moral training; it is also an appropriate form for the expression of our thankfulness to God for the bounty of the Qur'an.

رمضان والقرآن, شهر رمضان, شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن, صوم رمضان, شهر القرآن
English - Sahih International : The month of Ramadhan [is that] in which was revealed the Qur'an a guidance for the people and clear proofs of guidance and criterion So whoever sights [the new moon of] the month let him fast it; and whoever is ill or on a journey - then an equal number of other days Allah intends for you ease and does not intend for you hardship and [wants] for you to complete the period and to glorify Allah for that [to] which He has guided you; and perhaps you will be grateful• Dan hendaklah kamu cukupkan ada yang membaca 'tukmiluu' dan ada pula 'tukammiluu' bilangan maksudnya bilangan puasa Ramadan hendaklah kamu besarkan Allah sewaktu menunaikannya atas petunjuk yang diberikan-Nya kepadamu maksudnya petunjuk tentang pokok-pokok agamamu dan supaya kamu bersyukur kepada Allah Taala atas semua itu
متى نزل القران في رمضان
Indonesia - Bahasa Indonesia : Beberapa hari yang ditentukan itu ialah bulan Ramadhan bulan yang di dalamnya diturunkan permulaan Al Quran sebagai petunjuk bagi manusia dan penjelasanpenjelasan mengenai petunjuk itu dan pembeda antara yang hak dan yang bathil Karena itu barangsiapa di antara kamu hadir di negeri tempat tinggalnya di bulan itu maka hendaklah ia berpuasa pada bulan itu dan barangsiapa sakit atau dalam perjalanan lalu ia berbuka maka wajiblah baginya berpuasa sebanyak hari yang ditinggalkannya itu pada harihari yang lain Allah menghendaki kemudahan bagimu dan tidak menghendaki kesukaran bagimu Dan hendaklah kamu mencukupkan bilangannya dan hendaklah kamu mengagungkan Allah atas petunjukNya yang diberikan kepadamu supaya kamu bersyukur• 'Siyam', 52; Bukhari , 'Jihad', 29; Muslim, 'Siyam', 98; Abu Da'ud, 'Sawm' 42; Muslim, 'Siyam', 102, 103, 105; Ahmad b
متى نزل القران في رمضان
This indicates that fasting need not be confined, exclusively, to Ramadan