אולי אין לה שום רקע אחר לעסקאות הענק האלה, מלבד העובדה שהיא אמא? שֶׁלֶג צַח, צוֹנֵחַ אַט וְאֵי-שָׁם, שׁוּב אֵם אוֹמֶרֶת: "לָמָּה זֶה נָשַׁקְתְּ לוֹ, בַּת? לרגל חגיגות 30 שנה לניצחון, הכריז המשטר הסובייטי ב-1975, על תחרות לכתיבת שיר מיוחד ליום הניצחון | ענה הנהג זה שיר עם ישראלי, המספר על אהבת אם… שירים בעברית, , לאה נאור |
---|---|
מילים: , , לחן: , , עיבוד: , את אומרת לי מאמי בוא נרים עכשיו הילוך | ובכן, הנה הצעות לעוד כותרות תואמות: "האבא שמונה לתפקיד המשנה למנכ"ל שופרסל", "האבא שמתכנן לקצץ מאות משרות בחברת 'כלל ביטוח'" |
האווירה המחתרתית, שאפפה את עלייתה של ליפשיץ, חוסר המידע על מה שבאמת קורה בברית המועצות ואולי גם איזה גימיק שיווקי, היו כנראה הסיבה, להצגת שירי המופע כשירי מחאה.
30מששאל אותו מה הוא מפזם? ההרשמה לוקחת מספר שניות ומאפשרת לך יכולות גבוהות יותר | כבר באותו ערב הולחן השיר, והושר בלילה לראשונה בידי מקהלת הצבא האדום |
---|---|
החליף אותו אחר כך אלכסנדר אלכסנדרוב, שנתן למקהלה את צביונה המוכר | בואי אמא, בואי אמא, בואי שבי איתי מעט |
השיר גם הפך בתקופת המלחמה להיות להמנון הפרטיזנים האיטלקים | שיר הפרטיזנים תורגם לעברית על ידי אברהם שלונסקי |
---|---|
ככל הידוע, מי שהביאה את השירים הללו ארצה, הייתה הזמרת נחמה ליפשיץ, שעלתה לארץ בדרך לא דרך, במארס 1969 | לא זו אף זו, רבים מן השירים, לא היו כלל שירי מחאה, אלא, שירים לגמרי רגילים |