| להבדיל, גם בזמן גרמניה הנאצית אנשים קראו כאן את פאוסט של גתה בגרמנית | אני אוהבת את השפה, היא חדשה ויש ובה משהו כיפי ומעניין באוזן |
|---|---|
| יכולה להיות סצנת אהבה והבחור פתאום יגיד לבחורה משהו שנשמע כמו קללה | מי שעובד כבר עשור בתעשיית הטלוויזיה ועוסק יום יום בליהוק טיפוסים שתתאהבו בהם בתכניות כמו "הכוכב הבא", "האח הגדול" ו"אביב נגד אייל", מאוהב בימים אלה דווקא בילדה טורקית קטנה בשם מלק ובאם הביולוגית שלה, שולה |
כמעט 35 מיליון משקי בית עזבו את הכבלים בעשור האחרון, כך פרסם מגזין פורבס, ועל פי סקר שערכה חברת מחקר משיקאגו, קרוב ל-60 אחוז מהצופים האמריקאים התנתקו משירותי הכבלים והלוויין.
22| מדברים על חתונה, אולי נצור סקופ לתקשורת הטורקית? היא מאוד פתוחה, אוהבת ומצטלמת עם כולם" | סבתא שלי זכרונה לברכה עוד הייתה רואה את הסדרות בלי תרגום אבל אנחנו? שינויים בהרגלי הצריכה של סדרות טורקיות בנטפליקס האם ידעתם שהאמריקאים הפסיקו לצפות בטלוויזיה? בשנת 2019, למשל, הסדרה הקוריאנית "חברה שלי מכוכב אחר" הייתה הסדרה הנצפית ביותר ב-7 מדינות כולל רומניה וקמבודיה |
|---|---|
| מספר את סיפורו של קאדיר, מורה שאהוב על כולם בעיירה שלו | אל תיעלב אבל מה בחור צעיר מוצא בז׳אנר שנהוג לשייך ל״דודות״? אינספור שקרים הובילו את חייהם לדרכים שונות ועכשיו שניהם נשואים לאנשים אחרים |
אנחנו החלטנו לשדר אותם בפורמט המסורתי, כלומר - מדי ערב, כדי להתאים אותם לקהל המקומי וזה באמת הצליח.
| לקהל המסורתי של הערוצים שלך, שאני אגדיר כנשים מבוגרות, היה קל לקבל את הדרמות האלה? פשוט אין תכניות כאלה אצלנו | היא לא רואה שום סדרה אמריקאית ממטר, הכל קורה שם |
|---|---|
| זה היה שנה אחרי תקרית המרמרה ואנשים כתבו לנו שהם לא מאמינים שאנחנו מעזים לשדר סדרה טורקית בזמן כזה״ | אפילו עגנון סיפר שכאשר הוא רוצה להירגע הוא קורא בגרמנית |
כל האושר הזה נמתח בפרקים ארוכים, לרוב יותר משעה, וכוללים קליף האנגרים מופתיים וטוויסטים מטורפים בעלילה מי מכניס ילדה לשקית אשפה תגידו לי? ״זה כבר מזמן לא הקהל המסורתי.